Wort-Wildwuchs (7)

In einem Internetforum bietet jemand

»Synergien, wovon beide Seiten profitieren«.

Toll. Eine Synergie, von der nur eine Seite profitiert, ist ja auch keine Synergie mehr. Das ist genau der gleiche Unsinn wie eine »Win-win-Situation für beide Seiten«. Da knabbere ich auch jedes Mal ein kleines Eckchen aus der Tischkante.

Mal ganz abgesehen davon, dass »wovon« in diesem Satz stilistisch sehr unschön ist. Viel besser wäre »von denen«, wenn man das Ganze denn überhaupt bräuchte (was ja nicht der Fall ist, weil »Synergien« allein alles aussagt, was gesagt werden sollte).

Kategorien: Wort-Wildwuchs und getaggt , . | Kommentieren |

Ein Kommentar


  1. Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ereg() in /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-content/themes/thematic/library/extensions/comments-extensions.php:262 Stack trace: #0 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-content/themes/thematic/library/extensions/discussion.php(30): thematic_commenter_link() #1 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-includes/class-walker-comment.php(174): thematic_comments(Object(WP_Comment), Array, 1) #2 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-includes/class-wp-walker.php(145): Walker_Comment->start_el('', Object(WP_Comment), 1, Array) #3 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-includes/class-walker-comment.php(135): Walker->display_element(Object(WP_Comment), Array, '5', 0, Array, '') #4 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-includes/class-wp-walker.php(370): Walker_Comment->display_element(Object(WP_Comment), Array, '5', 0, Array, '') #5 /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-includes/comment-template.php(2105): Walker->paged_walk(Array, '5', 0, 0, Array) #6 /kunden/208288_22305/sprachpinge in /kunden/208288_22305/sprachpingel/wp-content/themes/thematic/library/extensions/comments-extensions.php on line 262