Tag-Archiv: Wohnungsanzeige

Immo-Anzeigen: gesammelte Werke (Teil 4)

Vor einigen Jahren erntete ich bei einer Wohnungsbesichtigung verständnislose Blicke einer Maklerin. Sie hatte in der Anzeige 4 Zimmer beschrieben, vorhanden waren aber nur 3. Auf Nachfrage sprach die Dame: (…)

Katgorien: Allgemein, Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , | 1 Antwort

Warum nicht mal klein anfangen?

Neulich stieß ich in diesem Internet auf ein ganz neues Makler-Geschäftsmodell: Kaufen Sie das Haus einfach Stück für Stück. Die Haustür kommt zuerst, dann die Wand drumrum. Wenn Sie dann wieder ein bisschen gespart haben, kaufen Sie die linke Außenwand. Und so weiter. Dass da noch niemand drauf gekommen ist! Sie können auch mit Garten […]

Katgorien: Allgemein, Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , , | 2 Antworten

Ganz für Sie allein!

Ich erwähnte ja hin und wieder schon mal, dass Immobilienanzeigen ein Steckenpferd von mir sind. Es gibt immer was zu entdecken – und das gleich in mehrerlei Hinsicht. Mal ist es die Rechtschreibung, die einem die Tränen in die Augen treibt – ich erinnere hier nur an Pitschbein und Pitschpein –, mal ist es die […]

Katgorien: Allgemein, Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , | Kommentieren

Rechnen ist Glückssache

Das hier hat jetzt nicht viel mit Sprache zu tun, wohl aber mit Lektorat. Denn zum Lektorat gehört es auch, dass man überprüft, ob Links funktionieren, ob die Größe von Feldern, Balken oder Tortenstücken in Diagrammen (wenigstens ungefähr) hinkommt – oder auch, ob einfache Additionen stimmen. Im Internet häufen sich gerade in diesen Bereichen die […]

Katgorien: Allgemein, Knapp daneben ist auch vorbei, Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , , | Kommentieren

Wir deuten eine Wohnungsanzeige

Ich könnte ein eigenes Blog einrichten, in dem es ausschließlich um Immobilienanzeigen geht. Sprachlich betrachtet, sind die nämlich eine einzige Großbaustelle. Heute: Folge 7345 mit dem Titel »Ja, watt denn nu?« Puzzleteil 1 sieht so aus: Nun gilt es herauszufinden, was denn nun stimmt. Ist die Wohnung übersichtlich? Oder ist sie großzügig geschnitten? Das lässt […]

Katgorien: Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , | Kommentieren

Nö, ich wohne noch …

Netter Versuch einer Anspielung auf den Ikea-Slogan. Aber leider völlig in die Grütze gegangen: (gefunden bei immobilienscout24.de)

Katgorien: Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , , | Kommentieren

Wasch mich, aber mach mich bloß nicht nass

Jede Wohnung, die im Internet oder sonstwo annonciert wird, ist natürlich unbedingt großartig und erfüllt sämtliche Bedürfnisse, die Mietinteressenten so haben können – und seien sie noch so konträr. Wie sich so was dann in den Texten äußert, sehen wir hier: Nee, is‘ klar. (gefunden bei immobilienscout24.de)

Katgorien: Allgemein, Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , , , | Kommentieren

Ungelöste Rätsel aus der Sprachpraxis (1)

Warum liest man eigentlich so oft von möbilierten Zimmern (oder Wohnungen)? Richtig ist nur die Schreibweise »möbliert«. Da das Wort vom Substantiv »Möbel« kommt, könnte ich wenigstens nachvollziehen, wenn Leute »möbeliert« schreiben würden. Das aber habe ich noch nie gesehen. Woher also kommt das i? Meine einzige Assoziation ist, dass es sich um eine Vermischung mit […]

Katgorien: Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , | 2 Antworten

Sehr modern

Und hier ein weiterer Teil aus der heiteren Reihe »Makler – die wahren Sprach-Artisten«. Heute: Folge 2437 (gefühlt):

Katgorien: Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt | Kommentieren

Gut zu Fuß bin ich ja.

Die S-Bahn erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten. Aber wenn ich Makler wäre, ich hätte in diesem Fall einfach mal drauf verzichtet, die Entfernung zur nächsten ÖPNV-Haltestelle zu erwähnen.

Katgorien: Makler und andere Spezialisten | Ebenso getaggt , | 1 Antwort