Tag-Archiv: Bezug

Ungelöste Rätsel aus der Sprachpraxis (2)

Ein Fehler, den ich sehr häufig sehe, meist in Verbindung mit Aussagen über Qualität: »Qualität hat seinen Preis« ist genauso falsches Deutsch wie die Aussage im obigen Bild. Richtig ist »ihren Preis«. Dass dieser Bezugsfehler – auch in der Presse und im Fernsehen – so häufig vorkommt, ist erstaunlich. Bei sehr langen Sätzen passiert so […]

Katgorien: Allgemein | Ebenso getaggt , , | Kommentieren

Beziehungsschwierigkeiten

Es gibt so Sätze, da stimmt der Bezug einfach nicht. Rein sprachlich betrachtet, kann hier nur der Apfelbaum mitbenutzt werden, der Garten dagegen nicht. Ist aber wohl anders gemeint, hoffe ich. Das schönste Beispiel aus dieser Kategorie ist für mich immer wieder die folgende Protagonistenbeschreibung aus einer Folge von »Isernhagen Law« (Frühstyxradio): (Mit …) einer […]

Katgorien: Knapp daneben ist auch vorbei | Ebenso getaggt , , , | Kommentieren

Da hab ich so gar keinen Bezug zu …

Heute lese ich in der Zeitung Folgendes über die Sperrung des Hamburger Hauptbahnhofs wegen zweier herrenloser Koffer: Die Beamten durchleuchteten die Koffer. Sie trugen zum Teil schusssichere Westen und Maschinenpistolen … Und ich stelle mir Koffer mit schusssicheren Westen vor. Das sind Fälle, in denen eine Lektorin nicht einfach nur »Bezug« an den Rand schreibt, […]

Katgorien: Allgemein | Ebenso getaggt , | 1 Antwort