Reintreten und wohlfühlen

Passive Formulierungen sind irgendwie immer doof, weil sie den Anschein erwecken, dass keiner so richtig zuständig ist für das, was passiert (oder passieren soll). Deswegen sind die auch im Beamtendeutsch so beliebt :-D

Oft wirken sie nur irgendwie … na ja, passiv halt. Manchmal aber kann ich mir darunter was richtig Aktives vorstellen – wenn auch in der Regel nicht das, was gemeint ist. So wie hier:

Verbraucher i. S. d. AGB sind natürliche Personen, mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, …

Kategorien: Makler und andere Spezialisten und getaggt , , . | Kommentieren |

Einen Kommentar hinterlassen

Ihre E-Mail wird niemals veröffentlicht oder weitergegeben. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Sie können diese HTML-Tags und -Attribute verwenden <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*

*