Vor einiger Zeit hatte ich ja hier schon mal über den ulkigen Wechsel der User-Anrede bei WordPress geschrieben. Das habe ich jetzt wieder gesehen – diesmal bei Apple:
Merke: Auch bei der Verwendung von Textbausteinen lohnt es sich, noch mal genau hinzugucken (oder jemanden genau hingucken zu lassen).
Und nur am Rande: Interessanterweise gibt es außerdem gar keine weiteren Auswahlmöglichkeiten, sondern nur diese eine. Und man konnte nicht mal wählen, ob man sie wählen wollte oder nicht – die Markierung ließ sich nicht entfernen.
Ein Kommentar
Hallo,
dieser wilde Stilmix von Apple ist mir schon länger mal aufgefallen. So werden auch im Apple Store „du“ uns „Sie“ eifrig durcheinander gewürfelt (siehe angegebene Homepage).
Beispiel:
Apple Display
Verbinde dein Mac Notebook mit dem 27“ Apple LED Cinema Display mit integrierter iSight Kamera, Mikrofon und Lautsprechern.
und im Block direkt darunter:
Keyboard und Dokumentation
Wählen Sie für Ihr MacBook Pro eine der folgenden Optionen für die Tastatursprache und die Sprache der mitgelieferten Dokumentation.
… von den konsequenten Deppenplenks mal ganz abgesehen …
Schöne Grüße
Martin