Ja, es stimmt schon: Man reißt nicht an einem solchen Verschluss, jedenfalls nicht, wenn man ihn beim Öffnen nicht beschädigen will. Und doch heißt er Reißverschluss. Nicht Reissverschluss – jedenfalls nicht in Deutschland, sondern allenfalls in der Schweiz (wo man ihn aber womöglich auch ganz anders nennt; entsprechende Hinweise nehme ich gern entgegen).
Und vor allem nicht so:
Denn mit Patna-, Langkorn- oder Wildreis, mit Risotto, Risi-Bisi oder Paella hat das Dings nun wirklich noch weniger zu tun als mit Reißen.
