Gerade neulich berichtete ich an dieser Stelle von der Wendung »nach Hausfrauenart«, die mir im Zusammenhang mit Reinigungsarbeiten etwas merkwürdig vorkam. Nein, ich korrigiere: immer noch merkwürdig vorkommt.
Aber sie scheint sich durchzusetzen, wie ich gerade dem Inhalt meines Büro-Briefkastens entnehmen konnte:
Ein Kommentar
Ich denke, diese Formulierung soll andeuten, dass hier eben keine ordentlich ausgebildeten Reinigungskräfte (Berufsbezeichnung: Gebäudereiniger) anrücken, sondern unqualifizierte Hilfskräfte, die im besten Fall von Mama gelernt haben, wie man die eigene Bude halbwegs sauber hält. Auf die Art kann man sich vermutlich recht einfach um die ganzen mit dem Handwerksberuf verbundenen Zwänge (Innung, früher Meisterzwang, heute Mindestlohn) drücken.
Alexander